森林狼队选择卢比奥的原因是多方面的，包括他的个人能力、球队的需要、合同情况以及市场考量等。

个人能力：

卢比奥是一位非常有天赋的控球后卫，具有出色的组织能力和篮球智商。他在处理球、创造进攻机会和助攻方面都表现出色，尽管他的投篮命中率相对较低，但他的传球视野和传球能力使他在场上具有很高的价值。

球队需要：

森林狼队在2009年选秀中以第5顺位选中了卢比奥，期望他能够成为球队的核心和领袖。尽管球队在2011年至2015年间未能进入季后赛，但卢比奥在球队中的表现仍然可圈可点。他在防守端的表现也很好，能够有效地干扰对手的投篮，并在篮板球方面也有不错的贡献。

合同情况：

卢比奥当时的合同是森林狼队内最高的，且在2019年夏天到期。球队可能出于薪资帽的考虑，需要在合同到期前交易掉一些高薪球员，以清理薪资空间。尽管卢比奥的防守和组织能力很强，但森林狼可能认为他的薪资过高，不符合球队的长远规划。

市场考量：

森林狼队可能认为通过交易卢比奥，可以换回一些有价值的球员或选秀权，从而增强球队的整体实力。此外，森林狼队可能也在寻找其他控球后卫来补充球队阵容，而卢比奥的即战力使他成为一个有吸引力的交易对象。

球队文化：

森林狼队总裁大卫-卡恩和其他高层管理人员非常希望卢比奥能够加盟，并为他的加入做了很多努力，以让他感受到家的温暖，这有助于他更好地适应新环境和文化。

综上所述，森林狼队选择卢比奥是基于他的个人能力、球队的需要、合同情况以及市场考量等多方面的因素。尽管最终卢比奥离开了森林狼，但他在球队中的贡献和影响力是不可忽视的。