欧文离队的原因是多方面的，主要包括以下几点：

合同问题：

欧文希望得到一份全额保障的顶薪合同，而篮网方面只愿意提供一份带有附加条款的短约，双方无法达成一致，最终导致欧文离队。

疫苗问题：

欧文拒绝接种疫苗，篮网对此态度强硬，直接将其禁赛，这对欧文产生了极大的负面影响。

反犹主义事件：

欧文在社交媒体上分享了一部反犹主义电影的链接，这激怒了篮网管理层和球迷，尽管篮网在私下里安抚欧文，但对外仍采取强硬立场，这让欧文难以接受。

归属感问题：

欧文在篮网没有归属感，他拥有极强的种族认同感，而篮网队内存在大量东方色彩，这让他感到不适应。

与蔡崇信的关系：

欧文与篮网老板蔡崇信在多个问题上存在分歧，包括薪资、合同条款以及蔡崇信对犹太人的态度等，这些都让欧文对篮网失去了信心。

心理压力：

欧文在球场上和场下都面临着巨大的压力，这种压力让他感到孤独和疲惫，这也是他考虑离队的一个重要原因。

个人成长与领袖地位：

欧文希望成为球队的核心和领袖，而他与詹姆斯在球场上的风格和理念存在明显差异，这种差异导致他在一些关键时刻产生了不同的看法，最终促使他离开骑士队。

综上所述，欧文离队的原因是多方面的，包括合同、疫苗、反犹事件、归属感、与蔡崇信的关系、心理压力以及个人成长与领袖地位等。这些因素共同作用，最终导致他做出了离队的决定。