英超转播费用之所以昂贵，主要原因可以归纳为以下几点：
联赛观赏性和精彩程度高：
英超联赛以其高水平的比赛、激烈的竞争和出色的运营而著称，吸引了大量观众和球迷。这种高观赏性和精彩程度使得英超联赛成为赞助商和转播商争相追捧的对象。
观众基数大：
英超联赛在全球范围内拥有庞大的观众群体，无论是现场还是通过电视转播观看比赛的人数都远远超过其他联赛。这种广泛的观众基础为英超带来了丰厚的转播收入。
转播权分配合理：
英超联赛的转播权分配秉持集体主义的原则，确保了公平性。国内转播收入的大部分被平均分配给所有球队，而海外转播版权收益也平均分配。此外，还设有成绩奖励和设施费，进一步激励球队提升表现和吸引更多观众。
赞助商众多且投入巨大：
英超联赛吸引了众多知名品牌和企业的赞助，这些赞助商愿意支付高额费用以获得转播权。例如，Sky Sports、BT体育、亚马逊Prime Video和BBC体育等都与英超签订了多年的合作协议，这些合同金额巨大，推动了转播费用的上涨。
技术进步和转播质量提升：
随着技术的进步，转播质量得到了显著提升。例如，BSkyB在转播中引入了高清摄像机和先进的转播技术，极大地提升了观众的观赛体验。这种高质量转播也增加了英超的吸引力，从而提高了转播费用。
市场需求和竞争激烈：
英超联赛在全球范围内的市场需求旺盛，各大转播商和赞助商都希望能够获得转播权。这种激烈的市场竞争也推高了转播费用。
球队影响力和球星效应：
英超六强球队如曼联、曼城、阿森纳、切尔西、利物浦和热刺在世界范围内拥有众多球迷和强大的号召力。这些球队的影响力和球星效应也为英超带来了额外的转播收入。
综上所述，英超转播费用之所以昂贵，是因为其高观赏性、广泛的观众基础、合理的转播权分配、众多且投入巨大的赞助商、技术进步带来的高质量转播、市场需求和竞争激烈以及球队和球星的影响力和号召力等多方面因素共同作用的结果。