八一男篮退出CBA的主要原因可以归纳为以下几点：

战绩不佳：

八一男篮在CBA的战绩长期不理想，尤其是最近几个赛季，球队一直在联赛中垫底，与其他球队的实力差距越来越大。

军队体制限制：

八一男篮作为中国人民解放军的篮球队，其球员都是现役军人，受军队编制管理，无法引进外籍球员，也无法参加国内选秀大会。这种体制上的限制使得八一男篮在吸引和培养顶尖球员方面处于劣势，导致整体实力与其他球队相差甚远。

薪资制度不适应：

八一男篮的球员薪资远低于其他职业俱乐部，无法满足高薪球员的选拔机制，这使得球队难以吸引高水平球员。同时，由于球队整体实力较弱，球员的积极性和发挥也受到影响。

市场环境变化：

随着国内体育市场由计划经济向市场经济转变，各大资本注入，球员流动频繁，而八一男篮受到诸多限制，难以适应这种市场化的环境。

时机选择：

八一男篮在圆满完成武汉世界军运会任务后，选择此时退出CBA，也是考虑到时机合适。

综上所述，八一男篮退出CBA是多种因素共同作用的结果，包括战绩不佳、军队体制限制、薪资制度不适应、市场环境变化以及时机选择等。