他在 他的 技术