埃托奥离开巴萨的原因是多方面的，主要包括以下几点：
与教练瓜迪奥拉的关系不和
埃托奥与瓜迪奥拉之间存在矛盾，瓜迪奥拉更倾向于听从梅西的意愿，导致埃托奥在队中的地位和作用受到限制。
在巴萨得不到重用
埃托奥在巴萨期间，虽然表现出色，但由于更衣室气氛和教练的安排，他并没有得到足够的重用和表现机会。
感觉受到不公正待遇
埃托奥认为自己在巴萨没有得到应有的认可和尊重，甚至感觉人格受到了污辱，这让他决定离开。
追求更高的薪资和荣誉
在职业生涯的尾声，埃托奥希望获得更高的薪资和荣誉，而巴萨无法满足他的这些要求，最终他选择加盟国际米兰。
俱乐部内部的权力斗争
巴萨俱乐部内部在改朝换代时，需要牺牲一些球员来树立新教练的威信，埃托奥成为了这一过程的牺牲品。
综上所述，埃托奥离开巴萨的原因是多方面的，包括与教练的矛盾、得不到重用、感觉受到不公正待遇、追求更高的薪资和荣誉以及俱乐部内部的权力斗争。这些因素共同促使他最终做出了离开的决定。