湖人队本赛季表现不佳的原因是多方面的，以下是一些关键因素：
体力问题：
湖人队在赛季中后期出现了体力问题，尤其是在詹姆斯和浓眉这两位核心球员身上。由于赛季的深入，他们的体力逐渐下降，影响了球队的整体表现。
缺乏稳定的角色球员：
除了詹姆斯、浓眉和里夫斯之外，湖人队缺乏其他可靠的得分点和防守球员。这使得球队在关键时刻难以保持稳定的表现。
管理层决策问题：
湖人队的管理层在休赛期的决策被认为是保守的，没有有效地补强球队，导致球队在赛季中面临巨大挑战。
外线进攻不力：
湖人队在外线进攻方面存在明显短板，三分球命中率低下，缺乏稳定的三分投射点，这使得球队在进攻端难以打开局面。
防守问题：
湖人队的防守效率较低，尤其是在关键时刻和第三节，球队的防守表现不佳，经常被对手打出一波流。
伤病问题：
浓眉的伤病对球队的影响很大，他频繁的伤病导致球队在关键时刻缺乏稳定的得分点和防守核心。
战术体系问题：
湖人队在战术体系上存在问题，尤其是在使用威少时，没有充分发挥他的优势，同时也没有找到适合球队的战术体系。
球员对位防守难度：
詹姆斯在场时，对手对他对位防守的难度较低，这使得他在防守端的压力增大，影响了他的整体表现。
综上所述，湖人队本赛季表现不佳的原因是多方面的，包括体力、角色球员、管理层决策、外线进攻、防守、伤病、战术体系和球员对位防守难度等。球队需要在这些方面进行改进，才能重新找回竞争力。