刘翔在2012年伦敦奥运会男子110米栏预赛中摔倒的原因主要有以下几点：

伤病影响：

刘翔的跟腱伤尚未完全康复，加上年龄的增长，这些因素都对他的表现产生了不利影响。

天气因素：

伦敦奥运会期间的天气较冷，可能也加剧了刘翔的伤病状况。

技术改进：

刘翔采用了“七步上栏”的技术，这要求他加大步幅的同时保持高频率，这对腿部力量要求较高，而他的右脚跟腱无法承受这样的运动强度。

心理压力：

刘翔承受着巨大的心理压力，这可能也影响了他的发挥和身体状况。

比赛中的意外：

在起跑时，刘翔被第三道的人推了一下，导致他失去重心摔倒。

综合以上几点，刘翔的摔倒可以归因于伤病、天气、技术改进、心理压力以及比赛中的意外情况。