老虎伍兹之所以被称为“老虎”,是因为他的绰号“Tiger”在英文中就是“老虎”的意思。这个绰号由两部分组成:“泰格”在英文中意为“老虎”,而“伍兹”则是“树林”的意思。因此,他的名字寓意为“林中的老虎”,象征着他在高尔夫球场上的潇洒与自在。
此外,老虎伍兹的父亲厄尔曾在越南战争中认识一个绰号叫“Tiger”的越南士兵,并且两人关系非常好。为了纪念这位朋友,厄尔将儿子的名字改成了“Tiger Woods”。
综上所述,老虎伍兹之所以叫老虎,是因为他的绰号“Tiger”直接翻译为中文就是“老虎”,并且这个绰号背后还有他父亲与一位越南士兵的深厚友谊纪念意义。