上海上港在2017年亚冠淘汰赛中选择江苏苏宁作为对手，主要基于以下几点原因：

苏宁实力相对较弱

虽然苏宁在联赛中表现不佳，但在亚冠联赛中表现出色，取得了五胜一负的成绩。上港认为，选择苏宁可以避免在淘汰赛初期就面对一个状态正佳的对手。

节省体力和费用

上海和南京距离较近，往返飞行距离较短，可以节省球员的体力和费用。上港在5月将迎来魔鬼赛程，接连要飞往天津、北京、辽宁，中间还有一场上海德比大战，选择苏宁可以避免长途飞行。

熟悉对手

上港和苏宁是中超多年的老对手，相互之间非常了解，这有助于上港在比赛中制定更为针对性的战术。

战略选择

上港在战略上选择了在这场比赛进行轮换，以保持后续比赛的战斗力。选择苏宁而不是济州联，可以避免在淘汰赛初期就全力以赴，从而在后续比赛中保持最佳状态。

心理优势

在首回合比赛中，上港主场2:1取胜，占据了优势。选择苏宁作为对手，可以在心理上占据一定优势，因为苏宁需要在保证不丢球的情况下，一球击败上港才能晋级。

综上所述，上港选择苏宁作为亚冠淘汰赛对手，是基于对苏宁实力、赛程安排、对手了解、战略需要以及心理优势等多方面的综合考虑。