罗斯离开尼克斯的原因主要有以下几点：

年龄和伤病问题：

罗斯的篮球生涯受到了严重伤病的困扰，尤其是膝盖的多次撕裂，这极大地限制了他的上场时间和表现。尽管他仍然有战斗力，但年龄和伤病使得他无法继续以高水准参加比赛。

球队战术调整：

尼克斯队可能认为罗斯的战术地位与球队的未来发展方向不符。随着年轻球员的崛起，球队需要给这些年轻人更多的机会和发展空间。罗斯的离开为球队引进其他球员或通过交易调整阵容提供了机会。

季后赛期望：

罗斯在加盟尼克斯之前，曾明确表示希望加入一支有望打季后赛的球队。尼克斯虽然在上赛季表现不稳定，但仍有冲击季后赛的可能，这也是罗斯选择尼克斯的一个原因。

个人家庭原因：

罗斯曾提到他的离开与家庭有关，他需要更多的时间与家人在一起。这次离开是由于一次突发的家庭事件，他不得不暂时离开球队。

合同和薪资帽：

尼克斯在休赛期决定不再行使罗斯下赛季的球员选项，这意味着罗斯将成为完全自由球员。球队可能基于薪资帽的考虑，选择放弃罗斯以节省开支。

综上所述，罗斯离开尼克斯的原因是多方面的，包括年龄、伤病、球队战术调整、季后赛期望、家庭原因以及合同和薪资帽等因素。尽管他的离开对尼克斯来说是一种损失，但也为球队带来了新的机遇和调整空间。