霍芬海姆在德甲联赛中的水平可以被认为是 中游水平。以下是一些具体的分析和近期表现：

上赛季成绩：

上赛季霍芬海姆的整体表现一般，仅取得了联赛第12名的成绩。

近期状态：

近期霍芬海姆的状态有所起伏，在德甲联赛中的表现不够稳定。球队在进攻端的表现时好时坏，有时候能够打出精彩的进攻配合，但有时候也会陷入进球荒。在联赛的13轮过后，仅取得3胜4平6负的成绩，排名第14位。

进攻与防守：

霍芬海姆在进攻端具备一定的实力，队中拥有一些能够创造进攻机会的球员，他们的进攻战术也较为多样化。然而，防守端存在明显的问题，成为球队成绩不稳定的重要原因。

主客场表现：

霍芬海姆在主场的表现相对较好，近六个主场比赛取得了4胜1平1负的战绩。但在客场，他们的表现较为糟糕，本赛季至今7个客场赛事仅仅取得2平4负的战绩，一胜难求。

欧战表现：

在欧联杯的比赛中，霍芬海姆取得了1胜2平2负的成绩，排名第25位。虽然欧战经验有所积累，但整体表现并不突出。

综合以上信息，可以看出霍芬海姆在德甲联赛中属于中游水平的球队，进攻端有一定的实力，但防守端存在较大隐患，成绩起伏较大。球队在主场的表现相对较好，但在客场表现不佳，面临着一定的保级压力。